Vite



Исполнитель: Adriano Celentano
Альбом: Per Sempre
Длина: 4:39
Категория: Популярная

Машинный перевод с английского на русский язык: Adriano Celentano
Per Sempre
Vite
Mi affascina il mistero delle vite
che si dipanano lungo la scacchiera
i giorni e strade, foto scolorite
memorie di vent’anni, di una sera

Mi coinvolge l’eterno gocciolare
del tempo sopra il viso di un passante
e il chiedermi se nei suoi tratti appare
l’insulto di una morte o di un amante

Il mondo visto con gli occhi asfaltati
Rincorrendo il balletto delle ore
Noi che sappiamo dove siamo nati
ma non sapremo mai dove si muore

Mi piace rovistare nei i ricordi
di altre persone, inverni o primavere
per perdere o trovare dei raccordi
nell’apparente caos di un rigattiere

Quadri per cui qualcuno è stato in posa
Un cannocchiale che ha guardato un punto
Un mappamondo due bijoux una rosa
Ciarpame un tempo bello e ora consunto

Oggetti che qualcuno ha forse amato
ora giaccion lì senza padrone
senza funzione, senza storia o stato
nell’intreccio di caso o di ragione

E la mia vita cade in altre vite
ed io mi sento solamente un punto
lungo la retta lucida e infinita
di un meccanismo immobile e presunto

Tu sei quelli che son venuti prima
che in parte hai conosciuti e quelli dopo
che non conoscerai come una rima
vibrante, bella, però senza scopo

Non saprai e non sai questo dolore
che vagli tra le maglie di un tuo cribro
svanisce un po’ nel contemplare un fiore
si scorda fra le pagine di un libro

Perchè non si fa a meno di altre vite
anche rubate a pagine che sfogli
oziosamente e ambiguo le hai assorbite
da fantasmi inventati che tu spogli

Rivestendoti in loro piano piano
come se ti scoprissi in uno specchio
l’uomo Dublino o l’ultimo mohicano
che ai 25 si sentiva vecchio

Perchè la nostra è insufficiente appena
ne mescoliamo inconsciamente il senso
siamo gli attori ingenui su una scena
di un palcoscenico misterioso…
e immenso

Адриано Челентано
Навсегда
Винт
Я очарована тайна жизни
постучал долго шахматная доска
дни и дороги, фотографии выцвели
воспоминания двадцати лет, в вечером

Вечное падение уже случилось
это время на его лице прохожий
и интересно, если в его функции появляется
оскорбление смерти или любовник

Мир не видел с глаза покрыла
Чеканка танец часов
Нам, что мы знаем, где мы родились
но мы никогда не узнаем, если вы дверь

Мне нравится возиться в воспоминания
другие люди, холодные зимы, или springs
потерять, или найти арматура
в кажущийся хаос есть мусора

Изображение, которое является одним из были задавать
Телескоп, который выглядел, как точка
Один карта мира, два украшения, одна роза
Старье время приятно и время видавший виды

Предметы, которые кто-то может, любил
теперь giaccion он без хозяина
без функция, без истории или статуса
в варп дела или причина

И моя жизнь падает в других жизнях
и я одинок точка
вниз по прямой, глянцевый и бесконечные
механизм построения и якобы

Таковы приходите раньше
что, отчасти, были известны и те по
что вы не знаете, как рифма
яркие, красивые, но без цель

Вам не знаю вас, и Вы не знаете этой боли
показывает, что между ссылками ваш cribro
исчезает немного в созерцание есть цветок
вы забудете его между страниц книги

Почему не меньше, чем жизнь других
также украдены на следующих страницах вы можете просмотреть
засунув руки в карманы и неоднозначное вам поглощенный
призраки изобретая и босиком

Rivestendoti в ваш план план
поэтому, если вы обнаружили зеркало
Дублин человек, последний из могикан, или
25 чувствовал старый

Потому что наш недостаточно просто
его подпускают бессознательно, как
мы актеры о сцене, вы наивны
сцена таинственный…
и огромное


добавить комментарий